Recently retired from a senior executive position in the trading of materials and from a literary translator position, we split our time between Guadeloupe and France. We love travelling the world (USA, South America, Asia, Australia, New Zeeland, and, of course, Europe). In spite of that, we are always impatient to go back to Deshaies, where we spend 6 months a year. Here, we split our time between swimming, hiking, river excursions and nice times with friends.